---

Mentre Deckard e Rachael alla fine di Blade Runner lasciano l'appartamento di Deckard, lei passa sopra ad un unicorno costruito con la tecnica dell'origami. Quell'unicorno è l'ultima di una serie di figure fatte da Gaff con la stessa tecnica e usate da lui per schernire Deckard.

Nell'ufficio di Bryant, quando Deckard insiste nel dire che lui si è ritirato, Gaff monta una gallina: Hai paura di farlo. Più tardi farà un uomo con un'erezione: Sei attratto da lei. E, infine, l'unicorno: Stai sognando, puoi fuggire con lei, ma lei non vivrà. (Gli dice qualcosa di simile sul tetto.)

Una interpretazione è che l'unicorno è un semplice messaggio a Deckard per dirgli: So che hai preso Rachael, ma la lascerò vivere. Un'altra interpretazione (basata sulla sceneggiatura) è che l'unicorno rappresenta il guanto di sfida di Gaff e che li inseguirà.

Un unicorno è sempre stato il simbolo della verginità e della purezza (per via del suo aspetto bianco) il che lo pone in relazione con lo status di Rachael. Secondo la leggenda soltanto una vergine può catturare un unicorno. Gli unicorni sono estinti e Gaff potrebbe pensare la stessa cosa di Rachael, in quanto lei chiaramente ha un arco di vita limitato.

Un unicorno è usato anche in Zoo di vetro (The glass managerie) di Tennessee Williams per simbolizzare che la ragazza 'era diversa dagli altri cavalli'. Il corno sul suo unicorno rappresentava il suo handicap fisico che le impediva di incontrare le altre persone. Quando alla fine incontra un uomo, ballano e calpestano l'unicorno spezzandogli il corno. "E' come tutti gli altri cavalli , ora," lei dice e con ciò simboleggia che ha vinto la propria vergogna e ha perso la sua verginità.

L'unicorno potrebbe avere altri significati

• Rachael è, e sempre sarà, un replicante tra gli umani, e sarà diversa, come un unicorno tra i cavalli, a causa della sua data di termine (nel finale aggiunto, Deckard dice che lei non ha una data di termine)
• Rachael fuggendo e passando sopra all'unicorno simboleggia la sua fuga dalla Tyrell Corporation, che la considerava soltanto come una replicante. Deckard si innamora di lei come persona umana e, di conseguenza, diventa umana
• Rebecca Warner in Retrofitting Bladerunner, propone questa interpretazione: L'unicorno… è una cosa costruita, un pezzo di fattura umana, bella e fragile e scintillante, eppure sentita come uno spreco, gettata e pestata e distrutta con facilità. Comunque è a forma di animale, anche se un animale mitico, e nel futuro di BR le bestie della terra e gli uccelli dell'aria sono tutti estinti, tranne quelli in forma replicante.

La scena dell'unicorno viene presentata così da Scott in una intervista:

Scott: … hai visto la versione [della sceneggiatura] con l'unicorno?
McKenzie: No…
S: penso che l'idea dell'unicorno sia stata una cosa strepitosa.
M: l'implicazione ovvia è che lo stesso Deckard sia un replicante.
S: Certo! Per me è totalmente logico, soprattutto quando stai girando un film noir, puoi andare avanti benissimo con questo tema, e il personaggio centrale potrebbe benissimo essere ciò che sta cercando…
M: hai girato veramente la sequenza nella radura con l'unicorno?
S: Certo. Nel film è stata tagliata e io penso che funzionasse in modo stupendo. Deckard sta seduto e suona il piano piuttosto male perché è ubriaco, e c'è un momento in cui lui diventa assente e parte un po' per la tangente e si va nella scena dell'unicorno che sbuca dalla foresta. Non è una cosa subliminale ma è una scena brevissima. Di nuovo un taglio su Deckard e non c'è nessuna reazione e lui continua con la sua scena. Da qui viene l'idea del personaggio di Gaff con i suoi origami. L'origami dell'unicorno ti dice che Gaff è stato là. Uno dei livelli del film parla di pensieri privati e di ricordi, così com'è che Gaff sa che uno dei pensieri privati di Deckard è stato quello di un unicorno? E' per questo che Deckard scuote la testa a quel modo [fa riferimento a Deckard che annuisce con la testa dopo aver raccolto l'unicorno di carta]
- - -
M: ti ha scocciato che non ci fossero più i riferimenti al fatto che Deckard fosse un replicante?
S: l'insinuazione c'è ancora. I francesi l'hanno colta subito. Penso che sia interessante il fatto che lui possa esserlo.

Deckard è un replicante

Dechard non è un replicante (vedi anche Joseph M. Reagle Jr., Il sollevarsi della nebbia)

---

---

Mondo - Ultimi arrivi - Autori - Argomenti - Testi in linea - Speciali
Premi della SF - IntercoM rivista - Collegamenti - Ansible